Rotschopf

[ˈʁoːtˌʃɔp͡f]

По слогам rot|schopf

§ Грамматика

Genitiv

des Rotschopfes

Plural

die Rotschöpfe

§Значения

redhead

Eine abwertende Bezeichnung für eine Person mit auffällig rotem Haar.

A derogatory or playful term for a person with red hair.

разговорное

☞ Can be offensive.

Der kleine Rotschopf spielt im Garten.

— The little redhead is playing in the garden.
Niemand wollte mit dem Rotschopf spielen.

— No one wanted to play with the redhead.

red-faced person

Ein Kind oder eine Person mit rötlichem Kopf oder rötlicher Hautfarbe.

A person, often a child, with a flushed or red face/head.

разговорное

☞ May refer to skin tone or facial flushing.

Nach dem Laufen war er ein kleiner Rotschopf.

— After running, he was a little red-faced boy.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова