Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Rotschopf

[ˈʁoːtˌʃɔp͡f]
По слогам rot|schopf
§ Грамматика
Genitiv
des Rotschopfes
Plural
die Rotschöpfe
§Значения
rudowłosy
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person mit auffällig rotem Haar.
Pogardliwe określenie dla osoby o wyraźnie czerwonych włosach.
разговорное
☞ Może w zależności od kontekstu brzmieć flirtownie lub obraźliwie.
  1. Der kleine Rotschopf spielt im Garten.
    — Mały rudzielec bawi się w ogrodzie.
  2. Niemand wollte mit dem Rotschopf spielen.
    — Nikt nie chciał bawić się z rudzielcem.
czerwonolicy człowiek
Ein Kind oder eine Person mit rötlichem Kopf oder rötlicher Hautfarbe.
Dziecko lub osoba z czerwonawą głową lub czerwonawym odcieniem skóry.
разговорное
  1. Nach dem Laufen war er ein kleiner Rotschopf.
    — Po bieganiu miał całą głowę czerwonych włosów.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке