Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Rotschopf

[ˈʁoːtˌʃɔp͡f]
По слогам rot|schopf
§ Грамматика
Genitiv
des Rotschopfes
Plural
die Rotschöpfe
§Значения
рудоволосий
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person mit auffällig rotem Haar.
Зневажлива назва для людини з помітно рудим волоссям.
разговорное
☞ Може залежно від контексту звучати грайливо або образливо.
  1. Der kleine Rotschopf spielt im Garten.
    — Маленький рудоволосий хлопчик грається в саду.
  2. Niemand wollte mit dem Rotschopf spielen.
    — Ніхто не хотів гратися з рудоволосим.
людина з червоним обличчям
Ein Kind oder eine Person mit rötlichem Kopf oder rötlicher Hautfarbe.
Дитина або особа з червонуватою головою чи червонуватим кольором шкіри.
разговорное
  1. Nach dem Laufen war er ein kleiner Rotschopf.
    — Після бігу він був маленьким рудоволосим хлопчиком.
§Однокоренные
rot
червоний
derSchopf
пучок, чубчик, пасмо волосся
§Связанные слова
derLockenkopf·dieHaarfarbe

Сообщить об ошибке