Rouge

[ˈruːʒ]

По слогам rou|ge

§ Грамматика

Genitiv

des Rouges

Plural

die Rouges

§Значения

румяна

Ein kosmetisches Mittel zum Färben der Wangen oder Lippen.

Косметическое средство для придания лицу румянца.

нейтральное

Sie trägt heute ein wenig Rouge auf ihre Wangen auf.

— Сегодня она наносит немного румян на щеки.
Das neue Rouge hat einen sehr sanften Glanz.

— У новых румян очень мягкий блеск.

Синонимы

Rouge-Puder·Wangenfarbe

румянец, красный цвет

Eine rötliche Farbe oder ein rötlicher Farbton.

Оттенок красного цвета.

возвышенное

Ihr Gesicht erstrahlte in einem zarten Rouge.

— Ее лицо сияло нежным румянцем.
Die Schatten des Abends tauchten die Welt in ein tiefes Rouge.

— Вечерние тени окрасили мир в глубокий красный цвет.

§Сложные слова

Rouge-Stift

карандаш для румян

Rouge-Puder

румяна в пудре

Rouge-Flüssigkeit

жидкие румяна

§Однокоренные

§Связанные слова