бэкпэкер, путешественник с рюкзаком
Eine Person, die mit leichtem Gepäck (meist nur einem Rucksack) reist und oft preisbewusst oder ungebunden lebt.
Человек, путешествующий налегке, обычно только с рюкзаком.
☞ Может нести легкий оттенок пренебрежения.
-
Der junge Rucksackberliner reist allein durch Südostasien.— Молодой бэкпэкер путешествует в одиночку по Юго-Восточной Азии.
-
Viele Rucksackberliner bevorzugen günstige Hostels statt Hotels.— Многие путешественники с рюкзаками предпочитают дешевые хостелы отелям.
-
Er lebt wie ein typischer Rucksackberliner ohne festen Wohnsitz.— Он живет как типичный бэкпэкер без постоянного места жительства.
Синонимы