Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-1000CEFR A1
der

Berliner

[bɛɐ̯ˈliːnɐ]
По слогам be|li|ner
§ Грамматика
Genitiv
des Berliners
Plural
die Berliner
§Значения
берлинер (пончик)
Ein Gebäck aus Teig, das mit Marmelade gefüllt und oft in Zucker gewälzt ist.
Сладкое дрожжевое изделие с начинкой, обжаренное в масле.
нейтральное DE·N
☞ В других регионах Германии его чаще называют 'Krapfen'.
  1. Ich möchte gerne drei Berliner mit Marmelade kaufen.
    — Я хотел бы купить три берлинера с джемом.
  2. Die Berliner schmecken am besten, wenn sie frisch sind.
    — Берлинеры вкуснее всего, когда они свежие.
берлинец
Eine Person, die in der Stadt Berlin lebt oder dort geboren wurde.
Житель или уроженец Берлина.
нейтральное
  1. Ein echter Berliner kennt die besten Cafés der Stadt.
    — Настоящий берлинец знает лучшие кафе города.
  2. Viele Berliner ziehen heute in die Vororte.
    — Многие берлинцы сегодня переезжают в пригороды.
Синонимы
derPfannkuchen
§Идиомы
  • einen Berliner essen
    — есть берлинский пончик
§Сложные слова
Berliner Weisse
берлинское белое (пиво)
§Однокоренные
dasBerlin
Берлин
berlinerisch
берлинский (диалект/стиль)
dieBerlinerin
берлинка
§Связанные слова
dieHauptstadt·dieMetropole
Прилагательное Частотностьtop-1000CEFR A1

berliner

[bɛɐ̯ˈliːnɐ]
По слогам ber|li|ner
§Значения
берлинский
Aus der Stadt Berlin stammend oder dort wohnhaft.
Происходящий из Берлина или проживающий в нем.
нейтральное
  1. Er ist ein Berliner Künstler.
    — Он берлинский художник.
  2. Wir besuchten die Berliner Museen.
    — Мы посетили берлинские музеи.
Антонимы
nicht-Berliner
берлинский (характерный)
Typisch für die Stadt Berlin oder deren Kultur.
Характерный для Берлина или его культуры.
нейтральное
  1. Das ist ein typisch Berliner Lebensgefühl.
    — Это типично берлинское чувство жизни.
  2. Die Berliner Schnauze ist weltbekannt.
    — Берлинская манера общения (Berliner Schnauze) известна во всем мире.
§Сложные слова
dasBerlinerisch
берлинский диалект
§Однокоренные
dasBerlin
Берлин
§Связанные слова
preußisch·hauptstädtisch

Сообщить об ошибке