turysta z plecakiem
Eine Person, die mit leichtem Gepäck (meist nur einem Rucksack) reist und oft preisbewusst oder ungebunden lebt.
Osoba, która podróżuje z niewielkim bagażem (zazwyczaj tylko z plecakiem) i często żyje oszczędnie lub bez zobowiązań.
☞ Często używane w lekko pogardliwy sposób wobec podróżnych bez stałego miejsca zamieszkania lub wygód.
-
Der junge Rucksackberliner reist allein durch Südostasien.— Młody „plecakowy” Berlińczyk podróżuje sam po Azji Południowo-Wschodniej.
-
Viele Rucksackberliner bevorzugen günstige Hostels statt Hotels.— Wielu turystów podróżujących z plecakiem woli tanie hostele od hoteli.
-
Er lebt wie ein typischer Rucksackberliner ohne festen Wohnsitz.— Żyje jak typowy backpacker z Berlina, bez stałego miejsca zamieszkania.
Синонимы