tekrarlayan şaka
Ein wiederkehrender Scherz oder eine humoristische Bemerkung, die in einem Film, einer Serie oder einem Gespräch immer wieder vorkommt.
Bir filmde, dizide veya konuşmada defalarca tekrarlanan, sürekli karşımıza çıkan bir şaka veya mizahi ifade.
-
Die Verwechslung der Namen wurde in der Serie zum Running Gag.— İsimlerin karıştırılması, dizide sürekli tekrarlanan bir şaka haline geldi.
-
Sein ständiges Versprechen, pünktlich zu sein, ist ein echter Running Gag.— Zamanında gelme konusundaki sürekli verdiği söz, adeta bir iç dökme şakasıdır.