Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Rötelmaus

[ˈrøːtl̩ˌmaʊ̯s]
По слогам |tel|maus
§ Грамматика
Genitiv
der Rötelmaus
Plural
die Rötelmäuse
§Значения
ratón rojizo
Eine kleine Nagetierart mit rötlich-braunem Fell.
Una pequeña especie de roedor con pelaje de color marrón rojizo.
нейтральное
  1. Die Rötelmaus versteckte sich schnell unter dem Laub.
    — El ratón rojo se escondió rápidamente entre las hojas.
  2. Man kann die kleine Rötelmaus im Gras kaum sehen.
    — Apenas se ve al pequeño ratón rojo entre la hierba.
Синонимы
persona de cara roja (despectivo)
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person mit rötlicher Hautfarbe oder unvorteilhaften Gesichtszügen.
Una denominación despectiva para una persona con piel rojiza o rasgos faciales poco atractivos.
разговорное
☞ A menudo se percibe como ofensivo.
  1. Er sah aus wie eine kleine Rötelmaus vor Wut.
    — Parecía una pequeña rata roja, furiosa.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке