відміна прямого дебету, повернення прямого дебету
Ein Verfahren, bei dem eine bereits autorisierte Lastschrift durch die Bank oder den Kontoinhaber zurückgegeben wird.
Процедура, під час якої вже авторизований платіж на списання повертається банком або власником рахунку.
-
Die Rücklastschrift erfolgte aufgrund von mangelnder Deckung auf dem Konto.— Повернення коштів відбулося через недостатній залишок на рахунку.
-
Nach einer Rücklastschrift fallen oft zusätzliche Gebühren an.— Після повернення платежу часто нараховуються додаткові комісії.
-
Wir müssen die Rücklastschrift umgehend prüfen und korrigieren.— Ми повинні негайно перевірити та виправити повернення платежу.