Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Rückschein

[ˈʁʏkˌʃaɪ̯n]
По слогам rück|schein
§ Грамматика
Genitiv
des Rückscheins
Plural
die Rückscheine
§Значения
advice of receipt
Ein Dokument, das den Empfang einer Sendung bestätigt und dem Absender als Beweis dient.
A document confirming the receipt of a shipment.
нейтральное терминологическое
  1. Bitte schicken Sie den Brief mit einem Rückschein.
    — Please send the letter with an advice of receipt.
  2. Der Rückschein wurde heute vom Empfänger unterschrieben.
    — The advice of receipt was signed by the recipient today.
Синонимы
Rückscheinbescheinigung
proof, evidence
Ein Beleg oder Nachweis über eine erfolgte Handlung oder einen Vorgang.
Proof or evidence of an action or occurrence.
возвышенное
  1. Sein Handeln fand keinen Rückschein in der Öffentlichkeit.
    — His actions found no reflection in the public sphere.
  2. Es gibt keinen Rückschein für diese Behauptung.
    — There is no proof for this claim.
§Сложные слова
Rückscheinpflicht
obligation to provide a return receipt
Rückscheinwesen
return receipt system
§Однокоренные
rückschicken
to send back
derSchein
receipt, certificate
rückläufig
receding, backward
scheinen
to seem, to shine
§Связанные слова
dasEinschreiben·Sendungsnachweis·dieEmpfangsbestätigung

Сообщить об ошибке