Schein — Wörterbuch

§Значения

сияние, свет

Das Leuchten oder Strahlen einer Lichtquelle.

Свет или сияние, исходящее от источника.

нейтральное

Синонимы

видимость, видимость чего-либо

Der äußere Anschein oder eine Täuschung über die Wirklichkeit.

Внешний вид, который может не соответствовать реальности.

нейтральное

Es ist nur ein falscher Schein.

— Это лишь ложная видимость.
Trotz des äußeren Scheins war er traurig.

— Несмотря на внешнюю видимость, он был печален.

Синонимы

справка, свидетельство, сертификат

Ein offizielles Dokument oder ein Zertifikat, das eine Berechtigung nachweist.

Официальный документ, подтверждающий право или статус.

нейтральное

Er hat einen gültigen Schein für das Auto.

— У него есть действующее свидетельство на автомобиль.
Bitte zeigen Sie Ihren Schein vor.

— Пожалуйста, предъявите ваше удостоверение.

Синонимы