Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Rüde

[ˈryːdə]
По слогам rü|de
§ Грамматика
Genitiv
des Rüden
Plural
die Rüden
§Значения
male wolf
Ein männliches Raubtier, insbesondere ein männlicher Wolf.
A male wolf or other predator.
нейтральное
  1. Ein alter Rüde streifte durch den Wald.
    — An old male wolf roamed through the forest.
  2. Der Rüde schützte sein Rudel.
    — The male wolf protected his pack.
Синонимы
derWolf
male dog, stud
Ein männlicher Hund, oft in der Jagd oder Zucht verwendet.
A male dog, typically used for breeding.
терминологическое
  1. Der Züchter suchte einen kräftigen Rüden.
    — The breeder was looking for a strong male dog.
  2. Dieser Rüde ist für die Zucht geeignet.
    — This male dog is suitable for breeding.
§Сложные слова
Wolfsrüde
male wolf
§Однокоренные
rüden
to bark (rudely)
Rüdigkeit
rudeness
§Связанные слова
dieHündin·dasRaubtier·Canide
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

rüde

[ˈryːdə]
По слогам rü|de
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
rüde
Komparativ
rüder
Superlativ
am rüdesten
§Значения
rude, impolite
Unhöflich, grob oder taktlos im Verhalten gegenüber anderen.
Impolite, lacking manners or tact towards others.
нейтральное
  1. Er gab mir eine rüde Antwort.
    — He gave me a rude answer.
  2. Sein Verhalten war wirklich sehr rüde.
    — His behavior was really very rude.
Синонимы
unhöflich·grob·unverschämt
Антонимы
höflich·zuvorkommend
abrupt, sudden
Plötzlich, unvorhersehbar oder ohne Vorwarnung auftretend.
Occurring suddenly and without warning.
возвышенное
  1. Der Kurs wurde rüde unterbrochen.
    — The course was abruptly interrupted.
  2. Die Maschine stoppte mit einem rüden Ruck.
    — The machine stopped with an abrupt jerk.
§Связанные слова
unverschämt·taktlos

Сообщить об ошибке