Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

Sachen gibt’s, die gibt’s gar nicht

[ˈzaxn̩ ɡɪpts diː ɡɪpts ɡaːɐ̯ nɪçt]
§ Грамматика
noteDeEin ironischer Ausspruch, der Erstaunen über eine absurde oder unglaubliche Situation ausdrückt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
İnanılmaz!, Şaka yapıyorsunuz!, Bu kesinlikle imkansız!
Wird verwendet, um Unverständnis oder Erstaunen über eine völlig absurde, unvorstellbare oder unlogische Situation auszudrücken.
Tamamen absürd, hayal edilemez veya mantıksız bir durum karşısında anlayışsızlığı veya şaşkınlığı ifade etmek için kullanılır.
разговорное
  1. Er hat seinen Schlüssel im Kühlschrank gefunden? Sachen gibt’s, die gibt’s gar nicht!
    — Anahtarını buzdolabında mı bulmuş? İnanılır gibi değil, böyle şeyler olmaz!
§Связанные слова

Сообщить об ошибке