Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Sachorganisation

[ˌzaxʔɔʁganisaˈt͡si̯oːn]
По слогам sach|or|ga|ni|sa|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Sachorganisation
Plural
die Sachorganisationen
§Значения
функциональная организация, предметная организация
Die Art und Weise, wie Aufgaben, Funktionen oder Prozesse innerhalb einer Struktur fachlich gegliedert und geordnet sind.
Способ распределения задач и функций по предметным областям.
нейтральное терминологическое
  1. Die Sachorganisation der Abteilung muss effizienter gestaltet werden.
    — Функциональная организация отдела должна быть сделана более эффективной.
  2. Eine klare Sachorganisation verhindert Doppelarbeit in Projekten.
    — Четкая предметная организация предотвращает дублирование работы в проектах.
Синонимы
структурная организация, организационная структура
Die strukturelle Anordnung von Fachbereichen oder Abteilungen in einem Unternehmen oder einer Institution.
Структура подразделений или отделов в организации.
нейтральное терминологическое
  1. Die neue Sachorganisation sieht drei spezialisierte Fachbereiche vor.
    — Новая структурная организация предусматривает три специализированных подразделения.
  2. Wir müssen die Sachorganisation unserer Firma grundlegend überarbeiten.
    — Мы должны коренным образом пересмотреть организационную структуру нашей фирмы.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке