social lion, man about town
Eine Person, die in gehobenen gesellschaftlichen Kreisen sehr präsent ist und dort durch Charisma und Konversation auffällt.
A person who is very prominent in high society and is a frequent guest at social gatherings.
-
Er galt in der Hauptstadt als ein bekannter Salonlöwe.— He was considered a well-known social lion in the capital.
-
Als alter Salonlöwe beherrschte er die Gespräche bei jedem Empfang.— As an old man about town, he mastered the conversations at every reception.
-
Sein Ruf als Salonlöwe war in den feinen Kreisen unangefochten.— His reputation as a social lion was undisputed in elite circles.
Синонимы