Sammelbecken

[ˈzaməlˌbɛkn̩]

По слогам sam|mel|be|cken

§ Грамматика

Genitiv

des Sammelbeckens

Plural

die Sammelbecken

§Значения

сборный резервуар, накопительный бассейн

Ein großes Gefäß oder Becken, in dem Flüssigkeiten oder Substanzen gesammelt werden.

Большой резервуар для сбора жидкостей.

нейтральное

Das Wasser fließt direkt in das Sammelbecken.

— Вода течет прямо в сборный резервуар.
Die Chemikalien werden in einem großen Sammelbecken gelagert.

— Химикаты хранятся в большом накопительном бассейне.

Синонимы

смешанная группа, общая площадка

Ein Ort oder eine Gruppe, in der sehr unterschiedliche Dinge oder Menschen zusammenkommen.

Место или категория, объединяющая разнородные элементы.

нейтральное

☞ Часто используется в переносном смысле.

Die Universität ist ein Sammelbecken für kluge Köpfe.

— Университет — это смешанная группа светлых умов.
Diese Kategorie dient als Sammelbecken für alle Sonderfälle.

— Эта категория служит общим сборником для всех особых случаев.

Синонимы

§Идиомы