collecting mania, hoarding impulse
Ein unkontrollierbarer Drang oder ein übermäßiger Eifer beim Sammeln von Gegenständen.
An uncontrollable urge or excessive enthusiasm for collecting objects.
-
Seine Sammelwut führte dazu, dass die Regale voll waren.— His collecting mania resulted in the shelves being full.
-
Man kann seine Sammelwut nach alten Münzen kaum stoppen.— One can hardly stop his urge to collect old coins.
-
Die plötzliche Sammelwut überkam sie beim Flohmarkt.— A sudden collecting frenzy overcame her at the flea market.
Синонимы
Sammeltrieb·Sammelrausch