Satrap — WBuch

satrap

Ein Gouverneur oder Statthalter in einem alten persischen Reich.

Eski bir Pers imparatorluğunda vali veya yönetici.

нейтральное

Der Satrap verwaltete die Provinz im Auftrag des Königs.

— Satraf, kralın emriyle eyaleti yönetiyordu.
Die Macht der Satrapen war in der Antike sehr groß.

— Antik çağlarda satrapların gücü çok büyüktü.

Синонимы

despot, otokrat

Eine Person, die in einem Teilbereich eine uneingeschränkte, oft willkürliche Macht ausübt.

Bir alanda sınırsız ve genellikle keyfi bir güç kullanan kişi.

возвышенное

☞ Genellikle küçük bir despot gibi hükmeden biri için aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.

Er regiert seine Abteilung wie ein kleiner Satrap.

— Bölümünü adeta küçük bir hükümdar gibi yönetiyor.
Niemand wagte es, den mächtigen Satrapen zu kritisieren.

— Hiç kimse güçlü satrapi eleştirmeye cesaret edemedi.