Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Häuptling

[ˈhɔʏ̯ptlɪŋ]
По слогам häup|tling
§ Грамматика
Genitiv
des Häuptlings
Plural
die Häuptlinge
§Значения
вождь, вождек
Das Oberhaupt eines Stammes oder einer indigenen Gemeinschaft.
Глава племени или коренного народа.
нейтральное
  1. Der Häuptling sprach zu seinem Volk.
    — Вождь обратился к своему народу.
  2. Die Geschichte handelt von einem mutigen Häuptling.
    — История повествует о смелом вожде.
Синонимы
Stammesführer·Anführer·Chef
главарь, вожак
Eine führende Person in einer Gruppe oder Organisation (oft metaphorisch).
Лидер в группе или организации (переносное значение).
возвышенное
  1. Er spielt sich in der Firma als großer Häuptling auf.
    — Он ведет себя в фирме как большой главарь.
  2. Wer ist der Häuptling in dieser kleinen Gruppe?
    — Кто здесь вожак в этой маленькой группе?
§Идиомы
§Сложные слова
Stammeshäuptling
вождь племени
Indianerhäuptling
вождь индейцев
Häuptlingsrat
совет вождей
Häuptlingsamt
должность вождя
§Однокоренные
Häuptling
вождь
häuptlingshaft
вождистский
§Связанные слова
Stamm·Clan·Oberhaupt