Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Saturnalien

[zaˈtuːɐ̯naːliən]
По слогам sa|tur|na|li|en
§ Грамматика
Genitiv
der Saturnalien
Plural
die Saturnalien
Pluralwort; Singular existiert nicht.
§Значения
Сатурналії
Ein Fest der römischen Antike, bei dem die gesellschaftliche Ordnung vorübergehend umgekehrt wurde.
Свято римської античності, під час якого суспільний порядок тимчасово змінювався на протилежний.
нейтральное
  1. Die Saturnalien waren im alten Rom eine Zeit der Freiheit.
    — У Стародавньому Римі Сатурналії були часом свободи.
  2. Während der Saturnalien durften Sklaven die Herren bedienen.
    — Під час Сатурналій раби мали право обслуговувати своїх панів.
Синонимы
dieAusgelassenheit·dieOrgie·dieFete
безлад, хаос, розгул
Ein Zustand der ausgelassenen, ungezügelten Freude oder des Chaos, oft mit dem Umkehrschluss von Normen.
Стан нестримної, нестримної радості або хаосу, часто з протилежним наслідком щодо норм.
возвышенное
  1. Die Feierlichkeiten entwickelten sich schnell zu völligen Saturnalien.
    — Святкування швидко перетворилося на справжнє безладдя.
  2. Nach den Saturnalien der Menge kehrte die Ordnung zurück.
    — Після безладу, що панував під час Сатурналій, порядок відновився.
§Идиомы
§Однокоренные
derSaturn
Сатурн
saturnisch
сатурнічний, пов’язаний із Сатурном
derSaturn
Сатурн
§Связанные слова
dasFest·derKarneval·derRausch

Сообщить об ошибке