Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Satyr

[zaˈtyːɐ̯]
По слогам sa|tyr
§ Грамматика
Genitiv
des Satyrs
Plural
die Satyrn
§Значения
сатир
Ein mythologisches Wesen aus der griechischen Antike, das halb Mensch und halb Ziege oder Pferd ist und oft mit Lust und Unzucht assoziiert wird.
Мифологическое существо, получеловек-полукозел.
нейтральное
  1. Der Satyr spielt Flöte im antiken Theaterstück.
    — Сатир играет на флейте в античной пьесе.
  2. In der Vase sind tanzende Satyrn dargestellt.
    — На вазе изображены танцующие сатиры.
Синонимы
Faun
развратник, похотливый человек
Eine Person, die sich durch ungezügelte, triebhafte oder schamlose Lebensweise auszeichnet.
Человек, живущий по своим низменным инстинктам.
возвышенное
  1. Er verhielt sich wie ein wahrer Satyr auf dem Fest.
    — На празднике он вел себя как настоящий развратник.
Синонимы
Lustgestalt
§Идиомы
§Сложные слова
Satyrspiel
сатирическая драма
Satyrwesen
сатир (как существо)
Satyrkopf
голова сатира
Satyrgestalt
фигура сатира
§Однокоренные
satyrisch
сатирический
Satire
сатира
satirisieren
сатирически высмеивать
Satiriker
сатирик
§Связанные слова
Mythologie·Nymphe·Halbgott