Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Saufkopf

[ˈzaʊ̯fˌkɔpf]
По слогам sau|kopf
§ Грамматика
Genitiv
des Saufkopfes
Plural
die Saufköpfe
§Значения
drunkard, heavy drinker
Eine Person, die übermäßig viel Alkohol trinkt und dadurch ein ungebührliches Verhalten zeigt.
A person who drinks excessive amounts of alcohol.
разговорное
☞ Derogatory term.
  1. Er gilt in der Nachbarschaft als ein regelrechter Saufkopf.
    — In the neighborhood, he is considered a real drunkard.
  2. Sei vorsichtig mit diesem Saufkopf, er verliert oft die Kontrolle.
    — Be careful with that drunkard, he often loses control.
glutton, voracious eater/drinker
Ein Tier, das sehr viel trinkt oder gierig frisst.
An animal that eats or drinks greedily.
разговорное
  1. Der junge Hund ist ein kleiner Saufkopf beim Fressen.
    — The young dog is a little glutton when eating.
§Идиомы
§Сложные слова
Saufkopf-Problem
problem of alcoholism
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке