Trinker — Wörterbuch

§Значения

пьющий, человек, употребляющий алкоголь

Eine Person, die regelmäßig Alkohol konsumiert.

Человек, который регулярно употребляет спиртные напитки.

нейтральное

Er ist ein gelegentlicher Trinker.

— Он пьющий лишь время от времени.
Viele Trinker haben Probleme mit ihrer Gesundheit.

— У многих пьющих есть проблемы со здоровьем.

Синонимы

потребитель, любитель (чего-либо)

Eine Person, die eine bestimmte Flüssigkeit trinkt (oft in einem spezifischen Kontext).

Человек, который пьет определенный вид напитка.

нейтральное

☞ Часто используется в сложных словах.

Der Kaffeetrinker ist ein leidenschaftlicher Trinker.

— Любитель кофе — страстный потребитель этого напитка.

пьяница, алкоголик

Eine Person, die ein exzessives Maß an Alkohol zu sich nimmt; ein Alkoholiker.

Человек, страдающий алкоголизмом или чрезмерно пьющий.

разговорное

☞ Может иметь пренебрежительный оттенок.