Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
der

Trinker

[ˈtʁɪŋɐ]
По слогам trin|ker
§ Грамматика
Genitiv
des Trinkers
Plural
die Trinker
§Значения
потребитель, любитель (чего-либо)
Eine Person, die eine bestimmte Flüssigkeit trinkt (oft in einem spezifischen Kontext).
Человек, который пьет определенный вид напитка.
нейтральное
☞ Часто используется в сложных словах.
  1. Der Kaffeetrinker ist ein leidenschaftlicher Trinker.
    — Любитель кофе — страстный потребитель этого напитка.
пьяница, алкоголик
Eine Person, die ein exzessives Maß an Alkohol zu sich nimmt; ein Alkoholiker.
Человек, страдающий алкоголизмом или чрезмерно пьющий.
разговорное
☞ Может иметь пренебрежительный оттенок.
  1. Man nannte ihn einen alten Trinker.
    — Его называли старым пьяницей.
  2. Er ist ein schwerer Trinker geworden.
    — Он стал тяжелым алкоголиком.
  3. Er ist ein gelegentlicher Trinker.
    — Он пьющий лишь время от времени.
  4. Viele Trinker haben Probleme mit ihrer Gesundheit.
    — У многих пьющих есть проблемы со здоровьем.
Синонимы
derAlkoholiker·derSäufer
§Идиомы
  • ein Trinker sein, der nicht mehr aufhören kann
    — быть неисправимым пьяницей
§Однокоренные
trinken
пить
getrunken
выпивший, пьяный
dasTrinkgeld
чаевые
ertrinken
тонуть, утонуть
§Связанные слова
derAlkoholismus·derRausch·dasGetränk

Сообщить об ошибке