Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Saufkopf

[ˈzaʊ̯fˌkɔpf]
По слогам sauf|kopf
§ Грамматика
Genitiv
des Saufkopfes
Plural
die Saufköpfe
§Значения
пияця, той, хто багато п’є
Eine Person, die übermäßig viel Alkohol trinkt und dadurch ein ungebührliches Verhalten zeigt.
Людина, яка вживає надмірну кількість алкоголю і внаслідок цього поводиться непристойно.
разговорное
☞ Принизлива назва для п’яниці.
  1. Er gilt in der Nachbarschaft als ein regelrechter Saufkopf.
    — У сусідстві його вважають справжнім п’яницею.
  2. Sei vorsichtig mit diesem Saufkopf, er verliert oft die Kontrolle.
    — Будь обережним із цим п’яницею – він часто втрачає контроль.
обжера, ненаситний їдець/пияця
Ein Tier, das sehr viel trinkt oder gierig frisst.
Тварина, яка дуже багато п’є або жадібно їсть.
разговорное
  1. Der junge Hund ist ein kleiner Saufkopf beim Fressen.
    — Цей молодий песик під час їжі — справжній обжерливець.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке