Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Savoir-vivre

[ˌsavwaʁ ˈvivʁ]
По слогам sa|voir|viv|re
§ Грамматика
Genitiv
des Savoir-vivre
§Значения
мистецтво життя
Die Kunst, das Leben mit Genuss, Stil und Anstand zu führen.
Мистецтво жити, насолоджуючись життям, зі стилем та гідністю.
возвышенное
  1. Sie besitzt ein ausgeprägtes Savoir-vivre.
    — Вона володіє витонченими манерами.
  2. Ein gutes Savoir-vivre bedeutet, die kleinen Dinge zu genießen.
    — Добрі манери полягають у тому, щоб насолоджуватися дрібницями.
Синонимы
derLebensstil
манери, етикет
Gute Umgangsformen und gesellschaftliche Etikette in gehobenen Kreisen.
Добрі манери та суспільний етикет у вищих колах.
возвышенное
  1. Ihm fehlt das nötige Savoir-vivre für diese Gesellschaft.
    — Йому бракує необхідних манер для цього суспільства.
  2. Das Savoir-vivre der Gastgeber war absolut tadellos.
    — Манери господарів були абсолютно бездоганними.
§Связанные слова
derLebensstil·derGenuss·dieFeinheit

Сообщить об ошибке