проныра, жулик, подлец
Eine Person, die sich auf hinterhältige oder unzuverlässige Weise verhält.
Человек, который ведет себя хитро, нечестно или ненадежно.
☞ Пренебрежительное выражение, характерное для швейцарского немецкого.
-
Pass auf diesen Sbirre auf, er lügt ständig.— Берегись этого проныры, он постоянно лжет.
-
Er ist ein kleiner Sbirre, wie man ihn kennt.— Он типичный жулик, какой бывает.