Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Schabbes

[ˈʃabəs]
По слогам schab|bes
§ Грамматика
Genitiv
des Schabbes
Plural
die Schabbes
§Значения
to scamp, to do a sloppy job
Der jüdische Ruhetag (Sabbat), der am Freitagabend beginnt und am Samstagabend endet.
The Shabbat (the Jewish day of rest).
разговорное
  1. Am Schabbes ruht die Arbeit in der jüdischen Gemeinde.
    — On Shabbat, work rests in the Jewish community.
  2. Die Familie feiert den Schabbes mit einem festlichen Abendessen.
    — The family celebrates Shabbat with a festive dinner.
Синонимы
schlampen·fuschen
to look scruffy, to dress sloppily
Der jüdische Ruhetag (Sabbat), der am Freitagabend beginnt und am Samstagabend endet.
The Shabbat (the Jewish day of rest).
разговорное
  1. Vor dem Schabbes werden alle Vorbereitungen für das Essen getroffen.
    — Before Shabbat, all preparations for the meal are made.
  2. Die Einhaltung des Schabbes ist ein zentrales Gebot im Judentum.
    — Keeping the Shabbat is a central commandment in Judaism.
§Однокоренные
Schabber
slacker, scamp
schabberig
sloppy, scampish
§Связанные слова
nachlässig·unordentlich

Сообщить об ошибке