Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schabracke

[ˈʃabrakə]
По слогам scha|b|ra|cke
§ Грамматика
Genitiv
der Schabracke
Plural
die Schabracken
§Значения
caparazón, manta
Ein dekoratives Tuch oder eine Decke, die über den Rücken eines Pferdes gelegt wird.
Un paño o manta decorativa que se coloca sobre el lomo de un caballo.
нейтральное
  1. Die prachtvolle Schabracke glänzte in der Sonne.
    — La magnífica montura relucía bajo el sol.
  2. Er legte eine rote Schabracke auf das Pferd.
    — Puso una manta roja sobre el caballo.
porquería, basura, tontería
Etwas von geringem Wert oder eine minderwertige Sache; ein wertloses Objekt.
Algo de poco valor o un objeto de mala calidad; un objeto sin valor alguno.
разговорное
☞ Se utiliza a menudo de manera despectiva para referirse a objetos o cosas.
  1. Das ist doch nur alte Schabracke!
    — ¡Eso no es más que un trasto viejo!
  2. Er verkaufte seine ganze Schabracke auf dem Flohmarkt.
    — Vendió todas sus pertenencias en el mercadillo.
§Однокоренные
schabrackieren
cubrir con una manta de montar
§Связанные слова
derSattel·dasPferd

Сообщить об ошибке