Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Schachblindheit

[ˈʃaxˌblɪnthaɪ̯t]
По слогам schach|blind|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Schachblindheit
§Значения
cécité aux échecs
Ein Zustand im Schachspiel, bei dem ein Spieler offensichtliche Züge oder Gefahren übersieht.
Un état dans le jeu d’échecs où un joueur ignore des coups évidents ou des dangers.
терминологическое
  1. Seine plötzliche Schachblindheit kostete ihn das gesamte Spiel.
  2. Er litt unter einer schweren Schachblindheit und übersah den Matt.
Синонимы
derTunnelblick
aveuglement face aux faits évidents
Metaphorisch für die Unfähigkeit, in einer komplexen Situation die logischen Konsequenzen zu erkennen.
De manière métaphorique, cela désigne l’incapacité à percevoir les conséquences logiques dans une situation complexe.
возвышенное
  1. Die politische Schachblindheit der Regierung ist besorgniserregend.
  2. Man darf nicht in einer Schachblindheit gegenüber den Fakten verfallen.
§Идиомы
§Однокоренные
dasSchach
échecs
blind
aveugle

Сообщить об ошибке