Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Tunnelblick

[ˈtʊnəlˌblɪk]
По слогам tun|nel|blick
§ Грамматика
Genitiv
des Tunnelblicks
Plural
die Tunnelblicke
§Значения
туннельное зрение, узкая направленность
Die psychologische Tendenz, sich nur auf einen kleinen Aspekt zu konzentrieren und alles andere zu ignorieren.
Психологическая склонность фокусироваться только на одном аспекте, игнорируя остальное.
нейтральное
  1. Durch den Stress entwickelte er einen totalen Tunnelblick.
    — Из-за стресса у него развилось полное туннельное зрение.
  2. Wir müssen diesen Tunnelblick überwinden, um Lösungen zu finden.
    — Мы должны преодолеть эту узкую направленность, чтобы найти решения.
Синонимы
Engstirnigkeit·dieFokussierung
Антонимы
Weitblick
туннельное зрение, сужение поля зрения
Ein eingeschränktes Sichtfeld, das durch technische oder physische Hindernisse entsteht.
Физическое ограничение поля зрения.
терминологическое
  1. Der Unfall wurde durch einen plötzlichen Tunnelblick des Fahrers verursacht.
    — Авария была вызвана внезапным сужением поля зрения водителя.
  2. Medikamente können einen gefährlichen Tunnelblick auslösen.
    — Лекарства могут вызвать опасное туннельное зрение.
§Идиомы
§Сложные слова
Tunnelblick-Effekt
эффект туннельного зрения
Tunnelblick-Syndrom
синдром туннельного зрения
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке