Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
der

Schaffner

[ˈʃafnɐ]
По слогам schaff|ner
§ Грамматика
Genitiv
des Schaffners
Plural
die Schaffner
§Значения
проводник, контролер
Eine Person, die in öffentlichen Verkehrsmitteln Fahrkarten kontrolliert oder den Fahrgastservice übernimmt.
Сотрудник транспорта, проверяющий билеты.
нейтральное
  1. Der Schaffner prüft die Fahrkarten der Passagiere.
    — Контролер проверяет билеты пассажиров.
  2. Früher gab es in jedem Zug einen Schaffner.
    — Раньше в каждом поезде был проводник.
Синонимы
слуга, лакей
Ein Dienstbote oder Bediensteter in einem gehobenen Haushalt.
Слуга в богатом доме.
возвышенное
☞ Устаревшее значение.
  1. Der treue Schaffner bediente den Grafen.
    — Верный слуга прислуживал графу.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова