Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
der

Schaffner

[ˈʃafnɐ]
По слогам schaff|ner
§ Грамматика
Genitiv
des Schaffners
Plural
die Schaffner
§Значения
conductor, ticket inspector
Eine Person, die in öffentlichen Verkehrsmitteln Fahrkarten kontrolliert oder den Fahrgastservice übernimmt.
A person working on public transport who checks tickets.
нейтральное
  1. Der Schaffner prüft die Fahrkarten der Passagiere.
    — The conductor is checking the passengers' tickets.
  2. Früher gab es in jedem Zug einen Schaffner.
    — There used to be a conductor in every train.
Синонимы
derZugbegleiter·derKontrolleur
servant, steward
Ein Dienstbote oder Bediensteter in einem gehobenen Haushalt.
A servant in a high-ranking household.
возвышенное
☞ Archaic usage.
  1. Der treue Schaffner bediente den Grafen.
    — The loyal servant attended to the count.
§Сложные слова
Bahnschaffner
railway conductor
Busshaffner
bus conductor
§Однокоренные
schaffen
to create, to manage
dieSchaffung
creation
schaffend
creative
§Связанные слова
derFahrgast·Fahrkartenkontrolleur·derEisenbahner

Сообщить об ошибке