Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Schallimmission

[ˈʃalʔɪmɪzi̯ɔn]
По слогам schal|im|mis|si|on
§ Грамматика
Genitiv
der Schallimmission
Plural
die Schallimmissionen
§Значения
акустическое воздействие, шумовое воздействие
Ein durch Schallwellen verursachter, unerwünschter oder störender Einwirkung auf die Umwelt oder den Menschen.
Нежелательное воздействие звуковых волн на окружающую среду или человека.
терминологическое
  1. Die Schallimmission durch den Flugverkehr ist in der Nacht zu hoch.
    — Шумовое воздействие от авиаперевозок ночью слишком высоко.
  2. Man muss die Schallimmissionen in Wohngebieten streng kontrollieren.
    — Необходимо строго контролировать акустические воздействия в жилых районах.
Синонимы
dieLärmbelastung·Schallbelastung
уровень шумового воздействия
Die messbare Menge an Schall, die an einem bestimmten Ort eintrifft.
Измеряемое количество звука, достигающее определенного места.
терминологическое
  1. Die gemessene Schallimmission überschritt die gesetzlichen Grenzwerte.
    — Измеренный уровень шумового воздействия превысил установленные законом пределы.
  2. Die Schallimmission am Empfänger wurde durch Filter reduziert.
    — Уровень звукового воздействия на приемнике был снижен фильтрами.
§Сложные слова
Schallimmissionsschutz
защита от шумового воздействия
Schallimmissionswert
предельно допустимый уровень шума
Schallimmissionsschutzverordnung
постановление о защите от шума
Schallimmissionspegel
уровень шумового воздействия
§Однокоренные
derSchall
звук
immitieren
излучать (в среду)
dieImmission
воздействие (в среду)
schallend
громогласный
§Связанные слова
dieEmission·derLärm·dieAkustik

Сообщить об ошибке