Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Schallimmission

[ˈʃalʔɪmɪzi̯ɔn]
По слогам schall|im|mis|si|on
§ Грамматика
Genitiv
der Schallimmission
Plural
die Schallimmissionen
§Значения
emisja dźwięku, oddziaływanie hałasu
Ein durch Schallwellen verursachter, unerwünschter oder störender Einwirkung auf die Umwelt oder den Menschen.
Niepożądany lub zakłócający wpływ na środowisko lub człowieka, wywołany falami dźwiękowymi.
терминологическое
  1. Die Schallimmission durch den Flugverkehr ist in der Nacht zu hoch.
    — Poziom hałasu wywołanego ruchem lotniczym w nocy jest zbyt wysoki.
  2. Man muss die Schallimmissionen in Wohngebieten streng kontrollieren.
    — Należy ściśle kontrolować emisję hałasu w obszarach mieszkalnych.
Синонимы
dieLärmbelastung
poziom imisji hałasu
Die messbare Menge an Schall, die an einem bestimmten Ort eintrifft.
Mierzalna ilość dźwięku, która dociera w określone miejsce.
терминологическое
  1. Die gemessene Schallimmission überschritt die gesetzlichen Grenzwerte.
    — Zmierzone natężenie hałasu przekroczyło dozwolone wartości prawne.
  2. Die Schallimmission am Empfänger wurde durch Filter reduziert.
    — Dźwięki docierające do odbiornika zostały zredukowane za pomocą filtrów.
§Однокоренные
derSchall
dźwięk, fala akustyczna
immitieren
imitować, naśladować
dieImmission
immisja, wpływ na środowisko
schallend
głośny, dźwięczny
§Связанные слова
dieEmission·derLärm·dieAkustik

Сообщить об ошибке