Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Scharteke

[ˈʃaʁteːkə]
По слогам schar|te|ke
§ Грамматика
Genitiv
der Scharteke
Plural
die Scharteken
§Значения
hendidura, muesca, paso
Ein kleiner, oft schmaler Durchgang oder eine Lücke in einer Barriere oder einem Hindernis.
Un paso estrecho, a menudo angosto, o una abertura en una barrera o un obstáculo.
нейтральное
  1. Die Wanderer fanden eine kleine Scharteke zwischen den Felsen.
    — Los viajeros encontraron una pequeña cueva entre las rocas.
  2. Die kleine Scharteke im Zaun ermöglichte es dem Kind, hindurchzukriechen.
    — La pequeña abertura en la valla permitió que el niño se colara por ella.
Синонимы
derSchlitz·dieAussparung
hendidura, hueco, depresión
Eine Vertiefung oder Einbuchtung in einer Oberfläche, etwa in einem Felsen oder Gelände.
Una depresión o hendidura en una superficie, por ejemplo, en una roca o en el terreno.
нейтральное
  1. Die kleine Scharteke im Stein war mit Moos bedeckt.
    — La pequeña hendidura en la roca estaba cubierta de musgo.
  2. In der felsigen Wand befindet sich eine kleine Scharteke.
    — En la pared rocosa hay una pequeña hendidura.
§Идиомы
§Однокоренные
schartig
astillado, mellado, irregular
schartenartig
muescado, almenado
§Связанные слова
derBurggraben·derWehrgang·dieFestung

Сообщить об ошибке