Schauerliteratur

[ˈʃaʊ̯ɐliˌteʁaˌtuːɐ̯]

По слогам schau|er|li|te|ra|tur

§ Грамматика

Genitiv

der Schauerliteratur

§Значения

korku edebiyatı

Literatur, die darauf abzielt, beim Leser Angst, Schrecken oder Grusel zu erzeugen.

Okuyucuda korku, dehşet veya ürküntü uyandırmayı amaçlayan edebiyat.

нейтральное

Er liest in seiner Freizeit gerne Schauerliteratur.

— Boş zamanlarında korku edebiyatı okumayı sever.
Die klassische Schauerliteratur des 19. Jahrhunderts ist faszinierend.

— 19. yüzyılın klasik korku edebiyatı büyüleyicidir.

Синонимы

ucuz edebiyat, bayağı yazılar

Ein abwertender Begriff für Literatur, die als kitschig, übertrieben oder geschmacklos empfunden wird.

Kitsch, abartılı veya zevksiz olarak algılanan edebiyat için kullanılan aşağılayıcı bir terimdir.

разговорное

☞ Genellikle eserin kalitesine yönelik bir eleştiri olarak kullanılır.

Kritiker bezeichneten das neue Werk als bloße Schauerliteratur.

— Eleştirmenler, yeni eseri sadece sıradan korku edebiyatı olarak nitelendirdiler.
Ich mag keine billige Schauerliteratur.

— Ucuz korku edebiyatını sevmiyorum.

§Однокоренные

§Связанные слова