чековая дипломатия
Eine Form der Außenpolitik, bei der politische Ziele durch großzügige finanzielle Zahlungen oder Hilfsleistungen statt durch militärische oder diplomatische Verhandlungen erreicht werden.
Политика использования финансовых средств для достижения внешнеполитических целей.
☞ Часто имеет негативный оттенок, подразумевающий подкуп или создание зависимости.
-
Die Kritiker warfen dem Land eine reine Scheckbuchdiplomatie vor.— Критики обвинили страну в чистой чековой дипломатии.
-
Durch Scheckbuchdiplomatie versuchte der Staat, seinen Einfluss zu vergrößern.— С помощью чековой дипломатии государство пыталось увеличить свое влияние.
-
Manche Experten sehen in der Scheckbuchdiplomatie ein riskantes Instrument.— Некоторые эксперты видят в чековой дипломатии рискованный инструмент.
Синонимы