diplomacia de cheques
Eine Form der Außenpolitik, bei der politische Ziele durch großzügige finanzielle Zahlungen oder Hilfsleistungen statt durch militärische oder diplomatische Verhandlungen erreicht werden.
Una forma de política exterior en la que los objetivos políticos se alcanzan mediante generosos pagos financieros o ayudas, en lugar de mediante negociaciones militares o diplomáticas.
☞ Se utiliza a menudo de manera despectiva para enfatizar la dependencia del receptor.
-
Die Kritiker warfen dem Land eine reine Scheckbuchdiplomatie vor.
-
Durch Scheckbuchdiplomatie versuchte der Staat, seinen Einfluss zu vergrößern.
-
Manche Experten sehen in der Scheckbuchdiplomatie ein riskantes Instrument.