разделительная черта, водораздел
Eine metaphorische Grenze oder ein Trennungspunkt zwischen zwei Zuständen, Phasen oder Gebieten.
Метафорическая граница, разделяющая два разных состояния, периода или области.
-
Diese Entscheidung markiert das Scheidewasser in seiner Karriere.— Это решение знаменует собой водораздел в его карьере.
-
Wir stehen am Scheidewasser zwischen Alter und Jugend.— Мы стоим на границе между старостью и молодостью.
-
Das neue Gesetz stellt ein politisches Scheidewasser dar.— Новый закон представляет собой политический водораздел.
Синонимы