Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Scheiding

[ˈʃaɪ̯dɪŋ]
По слогам schei|ding
§ Грамматика
Genitiv
der Scheiding
§Значения
rozstanie, rozwód
Die Trennung oder Scheidung von Ehepartnern.
Rozstanie lub rozwód małżonków.
нейтральное A CH
☞ Przestarzałe lub używane regionalnie zamiast współczesnego określenia „rozwód”.
  1. Die Scheiding der Eheleute war ein trauriges Ereignis.
    — Rozstanie małżonków było smutnym wydarzeniem.
  2. Die Scheiding der Eheleute erfolgte nach vielen Jahren der Entfremdung.
    — Rozstanie małżonków nastąpiło po wielu latach dystansu między nimi.
Синонимы
dieTrennung·dieScheidung
rozdwojenie, rozgałęzienie, rozdzielenie
Ein Trennungspunkt oder eine Abzweigung von Wegen oder Linien.
Punkt rozdziału lub rozgałęzienie ścieżek lub linii.
возвышенное
  1. An der Scheiding der Wege muss man sich entscheiden.
    — Na rozdrożu trzeba podjąć decyzję.
  2. Die Scheiding der Ströme ist im Tal sichtbar.
    — Rozdzielenie strumieni jest widoczne w dolinie.
§Идиомы
§Однокоренные
scheiden
rozdzielać, odróżniać
geschieden
rozwiedziony
scheidbar
rozdzielny
§Связанные слова
dieTrennung·dieEhescheidung

Сообщить об ошибке