sham loan, fictitious borrowing
Ein Vorgang in der Finanzwirtschaft, bei dem Kredite oder Schulden nur auf dem Papier existieren, um die Bilanz zu schönen.
A financial maneuver where debt is created only on paper to improve balance sheets.
-
Die Prüfung deckte eine massive Scheinentlehnung in den Büchern auf.— The audit revealed massive sham loans in the books.
-
Durch diese Scheinentlehnung wirkte die Bilanz des Unternehmens gesünder.— Due to this fictitious borrowing, the company's balance sheet appeared healthier.
Синонимы
Scheingeschäft·Scheinkredit