Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Scheinfrucht

[ˈʃaɪ̯nfruxt]
По слогам schein|frucht
§ Грамматика
Genitiv
der Scheinfrucht
Plural
die Scheinfrüchte
§Значения
fruit accessoire, fruit factice
Eine botanische Struktur, die wie eine Frucht aussieht, aber biologisch gesehen keine echte Frucht ist.
Une structure botanique qui ressemble à un fruit, mais qui biologiquement parlant n’est pas un vrai fruit.
терминологическое
  1. Der Apfel ist botanisch gesehen eine Scheinfrucht.
  2. Diese Scheinfrucht bildet sich aus dem Blütenboden.
apparence, illusion, faux-semblant
Etwas, das den Anschein einer Sache erweckt, aber in Wirklichkeit nicht das ist, was es zu sein scheint.
Quelque chose qui donne l’apparence d’être une chose, mais qui en réalité n’est pas ce qu’il semble être.
возвышенное
☞ Est souvent utilisé métaphoriquement pour désigner des tromperies.
  1. Seine Güte war nur eine Scheinfrucht.
  2. Hinter der Scheinfrucht des Friedens verbarg sich der Konflikt.
§Однокоренные

Сообщить об ошибке