Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schiffbrücke

[ˈʃɪfˌbrʏkə]
По слогам schiff|brü|cke
§ Грамматика
Genitiv
der Schiffbrücke
Plural
die Schiffbrücken
§Значения
gangway, ship's bridge
Eine Brücke, die auf einem Schiff oder Boot installiert wird, um den Zugang zum Deck zu ermöglichen.
A gangway or bridge structure on a vessel for access.
нейтральное
  1. Die Matrosen sicherten die Schiffbrücke gegen das Schwanken.
    — The sailors secured the gangway against the swaying.
  2. Die Schiffbrücke führt direkt zum Oberdeck.
    — The gangway leads directly to the upper deck.
Синонимы
diePontonbrücke·Flussbrücke
landing stage, gangway to shore
Eine provisorische Brücke oder ein Steg, der von einem Schiff zum Ufer führt.
A temporary bridge connecting a ship to the shore.
нейтральное
  1. Die Passagiere liefen vorsichtig über die Schiffbrücke zum Kai.
    — The passengers walked carefully across the gangway to the quay.
  2. Die Schiffbrücke war bei der Landung beschädigt.
    — The gangway to shore was damaged during landing.
§Сложные слова
Schiffbrückenbau
construction of pontoon bridges
Schiffbrückenbauart
type of pontoon bridge construction
Schiffbrückenkonstruktion
pontoon bridge construction
§Однокоренные
dasSchiff
ship
dieBrücke
bridge
schiffen
to transport by ship
brücken
to bridge
§Связанные слова
derPonton·dieFähre·dieWasserstraße

Сообщить об ошибке