Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Schiffermütze

[ˈʃɪfɐˌmʏtsə]
По слогам schif|fer|müt|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Schiffermütze
Plural
die Schiffermützen
§Значения
матросская шапка
Eine weiche, oft dunkle Kopfbedeckung, die traditionell von Schiffern oder Seeleuten getragen wird.
Мягкий головной убор, традиционно носимый моряками.
нейтральное
  1. Der alte Seemann trug eine blaue Schiffermütze.
    — Старый моряк носил синюю матросскую шапку.
  2. Seine Schiffermütze war vom Salz verwittert.
    — Его матросская шапка была испорчена солью.
Синонимы
Matrosenmütze·dieSchirmmütze
матросский колпак
Eine spezifische Form der Mütze, die als Teil einer maritimen Uniform oder Tracht dient.
Головной убор в морском стиле или униформе.
нейтральное
  1. Die Schiffermütze gehört zur traditionellen Tracht.
    — Матросский колпак является частью традиционного костюма.
  2. Er kaufte sich eine neue Schiffermütze im Souvenirshop.
    — Он купил новый матросский колпак в сувенирной лавке.
§Сложные слова
Schiffermützen
матросские шапки
Schiffermützenform
форма матросской шапки
§Однокоренные
derSchiffer
моряк, шкипер
schiffen
плавать на судне
dieMütze
шапка
dieSchifffahrt
судоходство
§Связанные слова
dieKopfbedeckung·Seemannskluft·Kapitänsmütze

Сообщить об ошибке