maritime authority, shipping authority
Eine staatliche oder kommunale Behörde, die für die Verwaltung und Überwachung des Schiffsverkehrs zuständig ist.
A state or municipal authority responsible for the administration and supervision of shipping and maritime traffic.
-
Die Schifffahrtsbehörde hat neue Regeln für die Elbe erlassen.— The maritime authority has issued new regulations for the Elbe.
-
Wir müssen die Genehmigung bei der zuständigen Schifffahrtsbehörde beantragen.— We must apply for the permit at the responsible shipping authority.
-
Die Schifffahrtsbehörden überwachen die Sicherheit auf den Wasserwegen.— The maritime authorities monitor safety on the waterways.