Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Schiffsfahrt

[ˈʃɪfsˌfaːɐ̯t]
По слогам schiffs|fahrt
§ Грамматика
Genitiv
der Schiffsfahrt
Plural
die Schiffsfahrten
§Значения
плавание, морское путешествие
Eine Reise oder ein Fahrtverlauf mit einem Schiff auf dem Wasser.
Путешествие или перемещение на судне по воде.
нейтральное
  1. Die Schiffsfahrt durch den Kanal war sehr ruhig.
    — Плавание по каналу было очень спокойным.
  2. Wir planen eine lange Schiffsfahrt über den Atlantik.
    — Мы планируем долгое морское путешествие через Атлантику.
Синонимы
Seereise·Seefahrt
судоходство, мореплавание
Der Vorgang des Seefahrens oder die Tätigkeit der Schifffahrt im Allgemeinen.
Процесс мореплавания или деятельность, связанная с использованием судов.
возвышенное
  1. Die Schiffsfahrt erfordert viel Erfahrung und Mut.
    — Мореплавание требует большого опыта и мужества.
  2. Er widmete sein ganzes Leben der Schiffsfahrt.
    — Он посвятил всю свою жизнь судоходству.
§Идиомы
§Сложные слова
Hochseekiffsfahrt
путешествие в открытом море
Schiffsfahrtroute
маршрут плавания
Schiffsfahrtbericht
отчет о плавании
Schiffsfahrtzeug
судно для плавания
Schiffsfahrtbegleitung
сопровождение в плавании
§Однокоренные
Schiff
корабль
schiffen
переправляться на корабле
schifffahrtstechnisch
относящийся к судоходству
Schiffbau
судостроение
Schiffsführer
капитан, судоводитель
§Связанные слова
Seefahrt·Kreuzfahrt·Navigation