Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Schiffsleitung

[ˈʃɪfsˌlaɪ̯tʊŋ]
По слогам schiffs|lei|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Schiffsleitung
Plural
die Schiffsleitungen
§Значения
załoga statku, oficerowie
Die Gruppe von Personen, die für die Führung und den Betrieb eines Schiffes verantwortlich ist.
Grupa osób odpowiedzialnych za kierowanie i obsługę statku.
нейтральное
  1. Die Schiffsleitung traf eine schnelle Entscheidung während des Sturms.
    — Załoga statku podjęła szybką decyzję podczas burzy.
  2. Alle Mitglieder der Schiffsleitung versammelten sich auf der Brücke.
    — Wszyscy członkowie załogi zebrali się na mostku.
zarządzanie statkiem, administracja statkiem
Der administrative oder organisatorische Apparat, der die Entscheidungen auf einem Schiff trifft.
Administracyjny lub organizacyjny aparat, który podejmuje decyzje na statku.
терминологическое
  1. Die neue Schiffsleitung optimierte die internen Kommunikationswege.
    — Nowe kierownictwo statku zoptymalizowało wewnętrzne kanały komunikacji.
  2. Die Kompetenzen der Schiffsleitung sind im Handbuch festgelegt.
    — Kompetencje załogi statku są określone w podręczniku.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке