Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Schiffsleitung

[ˈʃɪfsˌlaɪ̯tʊŋ]
По слогам schiffs|lei|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Schiffsleitung
Plural
die Schiffsleitungen
§Значения
gemi komutası, gemi subayları
Die Gruppe von Personen, die für die Führung und den Betrieb eines Schiffes verantwortlich ist.
Bir geminin idaresinden ve işletilmesinden sorumlu olan kişiler grubu.
нейтральное
  1. Die Schiffsleitung traf eine schnelle Entscheidung während des Sturms.
    — Gemi kaptanı fırtına sırasında hızlı bir karar verdi.
  2. Alle Mitglieder der Schiffsleitung versammelten sich auf der Brücke.
    — Geminin tüm kaptanlık ekibi köprüde toplandı.
gemi yönetimi, gemi idaresi
Der administrative oder organisatorische Apparat, der die Entscheidungen auf einem Schiff trifft.
Bir gemide kararları alan idari veya organizasyonel mekanizma.
терминологическое
  1. Die neue Schiffsleitung optimierte die internen Kommunikationswege.
    — Yeni gemi yönetimi, iç iletişim kanallarını iyileştirdi.
  2. Die Kompetenzen der Schiffsleitung sind im Handbuch festgelegt.
    — Gemi kaptanının yetkileri el kitabında belirlenmiştir.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке