Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schildbürgerstreich

[ˈʃɪldˌbʏʁɡɐˌʃtraɪ̯ç]
По слогам schild|bür|ger|streich
§ Грамматика
Genitiv
des Schildbürgerstreichs
Plural
die Schildbürgerstreiche
§Значения
saçmalık, aptalca şaka
Eine absurde, törichte oder unsinnige Tat, die oft mit komischem Unterton geschieht.
Genellikle komik bir tonla gerçekleşen absürd, aptalca veya anlamsız bir eylem.
нейтральное
  1. Der neue Plan der Regierung war ein echter Schildbürgerstreich.
    — Hükümetin yeni planı tam bir saçmalıktı.
  2. Solche Schildbürgerstreiche darf man nicht ernst nehmen.
    — Bu tür aptalca davranışları ciddiye almamak gerekir.
Синонимы
dieTorheit·dieDummheit
saçmalık, akılsızlık
Eine Handlung, die durch mangelnde Logik oder extreme Unvernunft gekennzeichnet ist.
Mantık eksikliği veya aşırı mantıksızlıkla karakterize olan bir eylem.
возвышенное
  1. Die Entscheidung des Rates entpuppte sich als ein bürokratischer Schildbürgerstreich.
    — Konseyin kararı, bürokratik bir saçmalık olarak ortaya çıktı.
§Идиомы
§Однокоренные
derSchildbürger
aptal, saf
§Связанные слова
dieNarrheit·derSchabernack·diePossen

Сообщить об ошибке